Close
Logo

Rólunk

Cubanfoodla - Ez A Népszerű Bor Értékelések És Vélemények, Az Ötlet Egyedi Receptek, Tájékoztatás A Kombinációk Címlapokon És Hasznos Útmutatókat.

Kultúra

Pusztító földrengés pusztította el Gibellina szicíliai városát. A bor és a művészet segített újjáépíteni.

Hermész pincék , Szicília legnagyobb borszövetkezete, mosaico di identità-nak, vagyis „identitások mozaikjának” nevezi magát, utalva a borkészítési tevékenységéhez hozzájáruló emberek, helyek és szőlők sokféleségére. A Belice-völgy dombjain áthaladva megtalálhatja Cantine Ermes otthonát és elsődleges termesztési régióját; A „mozaik” is megfelelően írja le a tájat. A szőlő- és gabonaföldek foltjai között azonban egy folt különösen figyelemre méltó: egy útvesztőbe vésett, éles fehér gipszmező; egy hatalmas művészeti installáció, amely azt a helyet örökíti meg, ahol 1968-ban a föld megrázkódott, és egy 5,5-ös erősségű földrengés szó szerint megtizedelte Gibellinát, a Belice-völgy szívében található várost.



Az 1968-as Belice-völgyi földrengés több volt, mint szerkezetileg szeizmikus a térségben. A kataklizmikus katasztrófa egy újragondolt Gibellinát és vele együtt Cantine Ermes-t eredményezett – amely Szicília egyik legfontosabb borszövetkezetévé válik. A földrengést követő történelem megvilágítja a bor és a művészet közötti elválaszthatatlan kapcsolatot a szicíliai kultúrában.

  Gibellina hegyi városának január 15-én készült légi felvétele azt mutatja, hogy mit neveznek olasz hírforrások"a scene of complete destruction." The destruction here and in several other small towns is the result of violent earthquakes which rocked the extreme western tip of this island early January 15th. No definitive toll of death and injury has been reported in the worst seismic disturbances to hit Italy since the earthquake of 1908, which killed 75,000 persons.
Bettamnn Archívum / GettyImages

A Katasztrófa

A városok által háromszögezett Palermo , Trapani és Agrigento Szicília északnyugati lebenyében, a Belice-völgy már 1968 előtt is a szicíliai borászat igáslója volt. „Trapani tartomány egész Európa egyik legnagyobb borvidéke volt” – mondja Rosario Di Maria, a Cantine Ermes elnöke. . „Az elmúlt években a Belice-völgyi borokat általában ömlesztett borhoz használták, nem palackozáshoz” – mondja, megjegyezve, hogy a régió borai miért maradnak le más szicíliai szőlőtermesztési területektől, mint például az Etna. Győzelem vagy Marsala elismeréseként. Számtalan talajtípusával, magasságával, mikroklímák és kedvező szélviszonyok mellett a Belice-völgyi gazdák különféle szicíliai szőlőt termesztenek, mint pl Grillo , Nero d'Avola és Frappato . A terület őslakosra is igényt tart Perricone , egy üde, de testes vörös, amelyet jellemzően házasításhoz használnak, amely egyre több fajtapalackozást kezd látni.

Még szintén kedvelheted: Útmutató kezdőknek Szicília boraihoz



Míg a földrengés teljesen ledöntötte Gibellina épületeit, valamint sok más épületet tucatnyi közeli városban, a terület szőlőültetvényei nagyrészt sértetlenek maradtak, ami egyedülálló dilemmát jelent a régió gazdái és borászai számára. A földrengést követően, mivel logisztikailag képtelen volt megbirkózni az esemény miatt kitelepített közel 100 000 polgár alapvető szükségleteivel, az olasz kormány erőteljesen ösztönözte a Belice-völgy lakosságát a távozásra. „Két óra alatt feldolgozták az útleveleket, és egyirányú jegyet kínáltak az embereknek a világ bármely pontjára” – mondja Di Maria, akinek nagyapja a Belice-völgyi földrengés által sújtott termelők és borászok egyike volt, és egyike volt a sok közül, aki a maradás mellett döntött.

Számos olasz régió elnéptelenedésének nyomán, többek között Szicília világháborút követően ez a további népességveszteség könnyen előrevetíthette volna a Belice-völgy és borai halálát. „A körülmények olyan nehézek voltak, és a körülmények annyira korlátozottak voltak Gibellina lakossága számára” – mondja Di Maria. „Sok ösztönzés volt, hogy induljak. Akik a maradás mellett döntöttek, az újjáépítés mellett döntöttek, mert hittek a térségben.

  Drónos kilátás a Cretto di Gibellina-ra (más néven"Cretto di Burri") in Sicily, Italy, a town destroyed in the 1968 Belice earthquake.
Drone kilátás a Cretto di Gibellina / Getty Images

A rekonstrukció

Azok közül, akik hittek a térségben, senki sem tett annyit, mint Gibellina polgármestere, Ludovico Corrao, egy jó kapcsolatokkal rendelkező politikus és jogász, aki a régió gazdáival együtt, akik nem voltak hajlandók elhagyni szőlőjüket, elkötelezte magát amellett, hogy Gibellina újra felemelkedik a romok közül. . A romvárostól körülbelül hét mérföldnyire lévő helyszínen az újragondolt Gibellináról – Gibellina Nuováról – egy köztéri művészet köré épülő város volt a víziója. Az ő meghívására az 1980-as évekig tartó építkezés során Olaszország-szerte művészeket és építészeket hívtak meg, hogy olyan terveket, installációkat és szobrokat készítsenek, amelyek a Gibellina Nuovát élő múzeummá formálják. Egy kapcsolódó projektben az egykori Gibellina földrengés helyszíne örökre vakolatba kerülne, utcáit Alberto Burri művész háromdimenziós térképbe vésné; a „Cretto di Burri” néven ismert kísérteties emlékmű.

Míg Corrao művészi elképzelése fantáziadúsnak tűnhet egy nagyrészt egy természeti katasztrófa által nemrégiben elpusztított gazdálkodó közösség számára, a projekt támogatói számára valami alapvető dologról beszélt Szicília és szicíliai DNS-ével kapcsolatban. 'A bor és a művészet szicíliai kultúra' - mondja Enzo Fiammetta, a Gibellina's Mediterrán Wefts Múzeum igazgatója. Orestiadi Alapítvány , egy multidiszciplináris művészeti kollektíva és múzeum, amelyet Corrao indított útjára Gibellina rekonstrukciója során. „A görög megszállás idejéből származó legkorábbi szicíliai műalkotások némelyike ​​olyan boroskancsó volt, amely borkészítést ábrázolt” – mondja. 'Ludovico erősen hitt a bor és a művészet kapcsolatában, amely meghatározza az itteni kultúrát.'

Corrao elképzelése akkor több volt, mint egy „Utopia Concreta”, a projekt eredeti neve; a környék sok emberének, köztük a szőlőtermesztőknek is jeladó volt. „A gibellinaiak második esélye volt a mezőn dolgozni, és továbbra is támogatni Ludovico Corrao projektjét” – mondja Di Maria.

  Olaszország, Szicília, Trapani kerület, Gibellina Nuova, Ludovico Quaroni Anyatemplom
Alessandro Saffo / SIME / eStock Photo

Cantine születése

Ermes 1998-ban a Belice-völgyben a földrengés előtt a Belice-völgyben található családi gazdaságok közül kilenc egyesítette erőit, és létrehozta a Gibellina központú borászati ​​szövetkezetet, a Cantine Ermes-t. Köztük volt Di Maria édesapja, Pietro Di Maria is, aki apósával, Di Maria nagyapjával a szőlőültetvényeken dolgozott és bort készített.

A kistermelők érdekeit képviselő borszövetkezetek nem voltak újdonságok Olaszországban; bizonyos cantine cooperativa vagy cantine sociali az 1800-as évek végére nyúlnak vissza. A Belice-völgyben azonban még nem eresztettek gyökeret, egy olyan területen, amely a földrengést követő évtizedek nehézségei miatt különösen nagy számban részesült az erőből. „Egy mezőgazdasági rendszerben, ahol sok kis parcella van, mit tehetne egy kis szőlőtermelő a profit érdekében? kérdezi Giuseppi Bursi, alelnöke DOC Szicília , a modern konzorcium, amely védi és hirdeti a szicíliai borszabványokat. Nos, „a szicíliai együttműködés szerepe abszolút alapvető” – mondja Bursi –, „mivel a szőlő több mint 70%-át borszövetkezetek készítik, amelyek többsége Nyugat-Szicíliában található”.

Cantine Ermes megalapítása tehát egy másik módja annak, hogy Gibellina felemelkedett a katasztrófából. „A borszövetkezet tagjaként a kisüzemi borászok számára garantálható a folyamatosság évről évre” – mondja Di Maria. Ennek érdekében az alapítása óta eltelt 25 év alatt a Cantine Ermes az eredeti kilencről több mint 2500 társult termelőre nőtt, akiknek többsége a Belice-völgyben található, és három különböző szicíliai címkére termesztenek szőlőt a Cantine Ermes esernyő alatt: a találó elnevezésű Epicentro, Quattro Quarti és Vento di Mare.

  Olaszország, Szicília, Trapani kerület, Gibellina, Gibellina, művészet és táj új és régi városokból

A Cantine Ermes alkalmazásában dolgozó agronómusok az egyéni gazdaságokkal dolgoznak a minőségi szabványok kialakításán. Olyan tényezők, mint a szőlőültetvény magassága és kora, a talaj típusa és a gazdálkodási gyakorlatok határozzák meg azt az árat, amelyet a gazdák fizetnek a szőlőjükért, valamint azt, hogy a három Cantine Ermes címke közül melyiket termesztik. Di Maria szerint lehetséges és nem ritka, hogy a gazdaságok egy szinttel feljebb lépnek, tovább ösztönözve a minőségi szőlőtermesztést a térségben, és növelve a Belice-völgyi borok általános profilját. Története során egyetlen, a Cantine Ermes szövetkezethez tartozó gazdaságban sem süllyedt a szőlő. „A szövetkezeti tagok fizetésének javítása az egyetlen módja a szicíliai szőlőtermesztés fenntartásának” – mondja Bursi, a szilíciai borszövetkezetek szélesebb köréhez beszélve, „lehetővé téve a gazdálkodók számára a szőlőtermesztést, és megakadályozva a szőlőültetvények elhagyását.”

„Soha nem az épületek feltámasztásáról volt szó – mondja Fiammetta –, hanem egy közösség feltámasztásáról. Az ikeroszlopok által támasztott modern Gibellina élő tisztelgés bonyolult történelme előtt, egy városnyi galéria, ahol a művészet és a szőlőtermesztés folyamatosan tükröződik egymásról.

A mindössze 4000 lakosú városban található 67 nyilvános műalkotással és több múzeummal a kortárs Gibellina ad otthont Cantine Ermes egyik legnagyobb termelő létesítményének, valamint egy 2008-ban alapított borászatnak is. Orestiadi birtokok . Az Orestiadi Alapítvánnyal (amelynek igazgatótanácsában Di Maria is ül) partnerségben Tenute Orestiadi egy barrique múzeumnak ad otthont a pincéjében, egy másik partnerség a Brera Képzőművészeti Akadémiával. Tenute Oriestiadi két legmagasabb crus-ja, fehér és Rosso di Ludovico, tisztelgés a városalapító előtt. Tenute Oriestiadi címkéin a mediterrán közös nyelvet elképzelő és megjelenítő művész által kitalált szimbólumok láthatók. A Tenute Oriestiadi pincészet, amely szintén az Orestiadi Alapítvány égisze alatt áll Gibellinán belül, egy Moscato szőlőültetvényt tartalmaz, amely tiszteletben tartja a régióban termesztett szőlő különféle stílusait. A művészettel és a borral a középpontjában ily módon célzottan felépített „Gibellinában ez egy megkerülhetetlen láncszem” – mondja Di Maria – „különösen nekünk, akik ezzel élünk mindennap”.

Ez a cikk eredetileg a 2023. augusztus/szeptember kiadása Borrajongó magazin. Kattintson itt feliratkozni még ma!