Anthony “Tony” Terlato, az elnök / alapító Terlato Borcsoport aki több mint 60 éven keresztül kitörölhetetlenül befolyásolta az amerikai boripart és kultúrát, június 29-én hunyt el. 86 éves volt.

A New York-i Brooklynban született olasz-amerikai családból származó Terlatóra Pinot Grigio amerikai borfogyasztók körében egyre népszerűbb éghajlatának hajtóerejeként emlékeznek.

Borászati ​​karrierje az 1950-es években kezdődött, miután a család Chicagóba költözött, amikor apja, Salvatore kiskereskedelmi üzletében, a Leading Liquor Marts-ban dolgozott. Beleszeretve Bouchard nagyszerű burgundiájába, Terlato felvette a kapcsolatot egy New York-i importőrrel, aki beleegyezett a bor szállításába, de csak akkor, ha 600 esetet vett akkor még homályos portugál rozéból - Lancersből.

Az a sikere, hogy meggyőzte az ügyfeleket, hogy kockáztassanak a rozéval, az első volt egy hosszú karrierben, amelyet furcsa képesség jellemzett, hogy kevésbé ismert borstílusokat forgalmazzon az amerikai fogyasztók számára.

Terlato végül 1956-ban csatlakozott a Pacific Wine Company-hoz, apósa palackozó cégéhez, és a finom borok sikeres forgalmazójává fejlesztette. A hatvanas években barátságot kötött Robert Mondavival, és kettőjük hasonló elképzelést vallott a bor jelentőségének növeléséről az amerikai kultúrában.

'Bob Mondavi és én a chicagói Sherman House étterembe mennénk' - mondta egyszer Terlato Borlelkes . - Rendeltünk volna több üveg bort, és vacsora után körbejártuk a tömböt és beszélgettünk. Azt mondta nekem: „Tony - valamikor elmész egy étterembe, és minden asztalon lesz egy üveg bor.”

Miközben Mondavi parancsára kaliforniai borokkal építette ki hazai portfólióját, Terlato családja meglévő olívaolaj-import vállalatát, a Paternót kezdte felhasználni olasz borok behozatalához. Ez volt a Santa Margherita Pinot Grigio beszerzése 1979-ben, amely megváltoztatta az amerikai iváskultúrát a mai napig is. Gyorsan a fehérbor lett a legnépszerűbb luxusimport az Egyesült Államokban, és Terlatót a „Pinot Grigio atyja” monikerévé tette.

1996-ban Terlato újabb mérföldkőhöz érkezett, amikor megvásárolta a Rutherford Hill borászatot, ezzel cégének első gyártási lépéseit. 2002-ben eladta vállalkozásának disztribúciós érdekeltségeit, hogy nagyobb figyelmet fordítson a vállalat pincészeteire és importjára.

Ma a kaliforniai pincészetek beruházásai között szerepel a Chimney Rock, a Sanford, a Terlato Vineyards és még sok más is. A Terlato Wine Group ma már több mint 80 márkát képvisel, amelyek finom borokat tartalmaznak a világ minden tájáról.

Amikor beszélsz vele Borlelkes 2014-ben, miután hatásáért életműdíjjal tüntették ki, Terlato reflektált a Mondavival folytatott korai vacsora beszélgetésekre, valamint saját örökségére.

- Valamelyik napon - mondta mosolyogva - minden asztalon két üveg bor lesz.