A tavasz Japánban a hanami, vagyis a cseresznyevirág megtekintésével kezdődik. Minden évben az illatos, rózsaszínű sakuravirágok lombkoronája alatt a mulatósok tömege találkozik a parkokban és a templom területén, hogy piknikezéssel, grillezéssel és késő esténként karaoke-val ünnepeljenek, mindezt a tavasz első sörfőzésével táplálva.

Tavaly tavasszal, az ország fővárosában csak két héttel a katasztrófa után előrejelzett virágokkal, Shintaro Ishihara tokiói kormányzó megalapozott jishuku vagy visszafogási rendeletet adott ki, elrettentve a hanami mulatságokat és az alkoholfogyasztást az elhunyt tisztelete és a földrengésben szenvedők miatt. szökőár által sújtott Tohoku vagy Iwate, Miyagi és Fukushima északkeleti prefektúrái. A parkok az egész országban követték példájukat, lemondva a hivatalos eseményeket.

A súlyosan sújtott Tohoku saké-ipar számára ez a visszafogás iránti felhívás egy második pusztító visszaesést jelentett, amikor sokan már kétségbe estek a megélhetésük fenntartásához. Kosuke Kuji, a kiemelkedő Iwate saké sörfőzde, a Nanbu Bijin ötödik generációs tulajdonosa, amely szintén súlyos károkat szenvedett, elhatározta, hogy arra ösztönzi a nemzetet, hogy folytassa hanami hagyományait és tartsa fenn a Tohoku vállalkozásokat.

Kuji, akárcsak a legtöbb Tohoku régióbeli ember, számtalan barátot és kollégát veszített el a katasztrófák során. 'Annak tanújaként, hogy sok barátom elhunyt, úgy éreztem, mintha kötelességem lenne élni' - mondta. „A bánat és a múlton való tartózkodás nem tesz igazságot mindazoknak, akik meghaltak. Nekünk, akiknek maradtunk életben, fel kellett emelkednünk Iwate és az egész Tohoku régió jövőjéért. ”

'Eleinte csak egy Twitter-üzenetet küldtem ki' - magyarázta Kuji. „’ Ha inni akar, igyon egy pohár Tohoku sakét. Ha enni akar, vegyen figyelembe csak egy tételt a Tohoku összetevőivel. Ez Tohoku támogatásához fog vezetni. ”- tweetelt.

Rendkívül sok retweet inspirálta, és egy egyszerű, kétperces YouTube-videót forgatott a japán embereknek. 'Természetesen nagyon hálásak vagyunk az adományokért, a hellipért és az ellátásért és a hellipért' - magyarázza videón -, és bár itt, Tohokuban élők nincsenek abban a helyzetben, hogy most iszogatnánk sakét, ha a dolgok úgy folytatódnak, ahogy vannak [ebben ország], biztosan másodlagos pénzügyi válsággal kell szembenéznünk.

'Saké felélénkíti és megvigasztalja az ember lelkét' - folytatta Kuji. 'Arra kérünk, hogy támogasd Tohokut azzal, hogy megiszod a saké-t és a hellip-t. Mindannyiunk számára itt, Tohokuban, a hanamiban való részvétel többet segít nekünk, mint a visszafogottság a nevünkben.'

Mivel a videó gyorsan elterjedt, Kuji elképedve látta, hogy több mint félmillió találatot ér el.

„Egész Japánban - mondta -, tudtam, hogy az emberek kénytelenek segíteni, de bűntudatukban szenved a korlátozott mennyiségű pénz, áru és idő, amelyet fordíthatnak. YouTube-üzenetünk révén úgy érzem, hogy képesek voltunk létrehozni egy új modellt a fogyasztói támogatáshoz. ”

Az üzenet megerősítése érdekében további három regionális sörfőzdét vett fel hasonló YouTube-üzenetek létrehozására. Májusra kampánya olyan szintre növelte az eladásokat, hogy sok érintett sörfőzde eladta fennmaradó készleteit. A siker ellensúlyozta a március és április közötti pusztító veszteségeket, de mivel a sakét nem lehet azonnal pótolni, a folyamatos támogatás szükségességét sürgette.

'A part menti iparágak rekonstrukciója során' - mondta Kuji. - A közönség elkötelezettsége, hogy továbbra is Tohoku termékeket inni és fogyasztani, kulcsfontosságú lesz a túléléshez. '

Olvassa el, mit tesznek a saké bennfentesek és az önkéntesek annak érdekében, hogy a közösség talpra álljon a pusztító földrengés után, kattints ide .