Az enyém egy hangos Long Island-i család, amely szinte kizárólag gúnyolódás útján kommunikál - egymással és bárki olyan szerencsével, aki pályánkra léphet. Van ugyan pár ember a világon, akiket mindannyian irónia nélkül szeretünk. Az egyik Ina Garten, a másik pedig egy toszkán borász, Sergio Sardelli.

2016 nyarán nagynénik, nagybácsik, unokatestvérek és egyebek utaztak ide Olaszország két hétig ételt, bort és városnézést. Egy kedves és türelmes nő, Sylvia Gualengi, pincészetek és kecskefarmok túráit szervezte, és az olasz-amerikaiakkal állt szemben, akik együttjárást indítottak a régió dombjain keresztül induló buszjáratokon. Minden borász lenyűgöző karakter volt, de amikor Sergio, A cellesei , előkerült hordószobájából, ez mindannyiunk iránti szeretet volt első látásra.

Sergio kissé ráncos inge túl sok gombjával, hullámos fekete hajával és a szőlője között eltöltött napokból kiérdemelt barnulással Sergio szakszerűen túllépte a vonalat a „srác, akivel együtt akarsz lógni” és „az ember, akit szeretnél feleségül vesz.' Férfiak és nők egyaránt elájultak. Ez a külseje, annak a kedves varázsa, aki eléggé buja a szőlőültetvény helyreállításához, és a Chianti Clasico Riserva finom mélysége összeolvadt Toszkána dombjaival, és kollektív megszállottságot szült. A gúny megszűnt. 17 éves nővérem abbahagyta Taco Bell könyörgését. Elgondolkodva kortyolgattuk a borait, szorgalmasan elkerülve a nem kívánt részegséget, majd palackokat vásároltunk, hogy haza szállíthassuk őket.

John Holden illusztrációja

De egy délután nem volt elég. Sylvia elhamarkodott intézkedéseket hozott vendéglátó néni és nagybátyám kérésére, hogy több időt kapjunk vele. Néhány nappal később a pincészet szállodájába és éttermébe utaztunk, botváltással haladtunk felfelé a szeles utakon, és veszélyes terepen bíztunk egy varázslatos spagetti estét Sergio gyepén.

Itt azonban a végtelen együtt töltött idő elkezdett kopni rajtunk. Feleségek csattantak férjekre. A tizenévesek mogorvavá váltak. A parkolóból való kilépési kísérlet során egy néni sikoltott, hogy egy bácsi „nem tud vezetni”, Sergio pedig kiszaladt, hogy ellenőrizzen minket. A húgom leesett a kisteherautó padlójára, mintha ez elválasztaná.

Bűnözés (és bor) élete

Aznap este fizikailag sértetlenül, de érzelmileg megsebesülve értünk vissza a bérelt villába. Gyászoltuk mind a vakációnkat, mind azt, hogy valószínűleg soha többé nem látjuk Sergiot. Bár határozottan azt gondolta, hogy furcsák vagyunk, és nem akarunk feleségül menni egyikünkhöz sem, rövid időre összetört bennünket.

Most odahaza az utazás emlékei inkább csak gúnyolódást jelentenek. Számunkra ez a legnagyobb szeretet.