Roberto Juarez a Penészes családi szőlőültetvények a Napa-völgy Oak Knoll kerületében. Kíváncsi és szívesen bővíti ismereteit. Az angol nyelv jobb olvasása, írása és beszéde érdekében a Napa Valley Farmworker Alapítvány .

'Ma a karrierem drasztikusan javult' - mondja Juarez. 'Képes vagyok részt venni a borászokkal és szőlészeti tanácsadónkkal tartott összes találkozón.'
Juarez egyike az an becslések szerint 9000 mezőgazdasági munkás a Napa-völgyben egyre több állandó lakosból áll, sok családból. Becslések szerint a nők képviselik a Napa-völgyi mezőgazdasági munkások lakosságának mintegy 30% -át.

A Napa Valley Farmworker Foundation (FWF) igyekszik befektetni és támogatni ezeket az egyéneket, mint képzett szakembereket és a közösség nagyra becsült tagjait.

Paul Goldberg az FWF igazgatótanácsában ül, ahol alelnöki szerepet tölt be. Ő az elnöke is Napa-völgyi szőlőtermelők és a Bettinelli Vineyards műveleti igazgatója. Azt mondja, hogy a minőség Napa-völgyi borok megnövekedett, a pincészeteknek egész évben szakképzett munkaerőre volt szükségük. Korábban a munkások szezonálisan hajlamosak a szőlőültetvényekre.

'Ezek az emberek a földművelés földszintjén voltak, több ezer szem a szőlőhegyen' - mondja Goldberg. A szőlőskertek tulajdonosai rájöttek, hogy van értelme befektetni alkalmazottaik képzésébe.

A Napa Valley Farmworkers Alapítvány metszőversenye / Fotó: Suzanne Becker Bronk

Egy növekvő szervezet

Az FWF-et 2011-ben hozta létre a Napa-völgyi Szõlõszövetség .

'Elkezdtünk órákat kínálni arról, hogyan lehet fenntarthatóbb gazdálkodási és vezetési gyakorlatokat kialakítani' - mondja Goldberg. - Ez az egy darab megváltoztatta a gazdálkodás módját.

A korai osztályok a szőlőtermesztési gyakorlatokra összpontosítottak, mint például a kártevők és a betegségek azonosítására, hogy megelőző intézkedéseket tegyenek, és vezetői útmutatást kínáltak a kiváló minőségű legénységek művelésére. Ez utóbbi komoly érdeklődést váltott ki, mivel több száz mezőgazdasági dolgozó jelentkezett be.

A bővítéshez szükséges adománygyűjtés eredményesnek bizonyult. 'Méltó ügy volt, és az emberek fogékonyak voltak' - mondja Goldberg.

L-től R-ig: Carina de la Cruz, Idilberta Merino, Cecilia Avina és Fabiola Rojas, a 2020-as metszési verseny női nyertesei - Fotó: Suzanne Becker Bronk

A költségvetési növekedéssel a szervezet további képzést kínált, például angol és matematikai írástudási tanfolyamokat, a tanyatervvel és a menetrenddel a mezőgazdasági dolgozók számára szabva.

Az FWF emellett felajánlotta a felszerelésekkel és biztonsággal kapcsolatos képzéseket, szponzorált szőlőskerteket és terepi napokat, spanyol nyelvtanfolyamokat, tippeket az Egyesült Államok iskolarendszerében való eligazodáshoz a Napa Unified School District keretein belül, és több . Nyári mentorálási program is zajlik a helyi középiskolások számára, akik érdeklődnek a bor- és szőlőtermesztés iránt.

Juarez majdnem az összes programot befejezte, és a képzést munkavállalóira is kiterjeszti.

'Azért is profitálnak, mert jobb környezeti helyszínük van' - mondja Juarez. 'Együtt elkerülhetjük a baleseteket, hibákat, és megfelelően elvégezhetjük a munkát.'

Juarez szerint az angol megtanulása a legelőnyösebb eredmény, amely megéri a fáradságot a munkája és a személyes élete érdekében. 'Hiányozni kell a családunk nagyszerű emlékeit, de végül nagyszerű érzés, amikor segíteni és támogatni tudjuk a következő generációnkat' - mondja Juarez. 'Emellett fantasztikusan érzem magam, amikor más nyelven válaszolok.'

Roberto Juarez a penészgombák családi szőlőskertjeiből / Fotó: Suzanne Becker Bronk

Ipar és közösségi támogatás

Az FWF megalakulása óta több mint 21 400 mezőgazdasági munkásnak és családtagjainak profitált, közel 3000 órányi oktatást biztosított és 6,1 millió dollárt gyűjtött az oktatáshoz és a szakmai fejlődéshez.

'Számos szőlőültetvény-kezelő társaság, termelő és borászat ad évente, akár az augusztusi Harvest STOMP-on történő evezéssel, akár az adományozási és éves adományozási programunk révén' - mondja Jennifer Putnam, a Napa Valley Grapegrowers ügyvezető igazgatója és vezérigazgatója. Azt mondja, hogy az egyéni adományokat és a rendezvény önkénteseit mindig szívesen látjuk.

Az augusztus 29-re tervezett Harvest STOMP helyi ételeket, élő zenét, élő aukciót és több mint 100 Napa-bort kínál, amelyeket Napa Valley Grapegrowers töltött. Mindez előnyös az FWF számára, valamint a területi szőlőültetvények megőrzésének és népszerűsítésének.

Az alapítvány másik nevezetes eseménye, az évi Napa megyei metszésverseny , a Napa Valley Grapegrowers and Farmworker Foundation régóta fennálló hagyománya immár 19. éve zajlik. Nemrég, február 8-án tartott Beringer szőlőskertjei Gamble Ranch, ez a legrangosabb verseny a Napa Valley szőlőskertjeinek szakemberei számára.

A férfiak és a nők osztályának nyertesei több száz dollárt, metszőeszközöket, ruhákat, ajándékkártyákat és egyéb díjakat visznek haza. Általában a munkáltatók egyezik meg a pénzdíjjal, és sokan fizetnek a résztvevőknek aznap.

A táncosok a Dia de la Familia / Fotó: Celia Carey

A Közösség egy része

Juarez azt mondja, hogy az FWF munkája a közösség számos területére kiterjed.

'Ez egy olyan program, amely arra összpontosít, hogy megtanítson minket arra, hogyan lehetünk kapcsolatban a közösséggel, és hogyan kommunikálhatunk a körülöttünk lévő összes emberrel' - mondja Juarez. 'Hogyan legyünk jobb vezetők, nemcsak a munkahelyen, hanem a családdal és a közösséggel is.'

A kapcsolat tiszteletben tartásának egyik módja az FWF éves utcai vására, a Día de la Familia. Nyolcadik éve a nyári ünnepség több ezer embert vonz. Tucatnyi közösségi csoport osztozik oktatási, egészségügyi és fogyasztói szolgáltatásokban is.

A mezőgazdasági dolgozóknak és családtagjaiknak nem kell felszámolniuk az FWF-en keresztüli lehetőségeket, beleértve a programozást és az eseményeket, és Goldberg szerint a munkaadóktól történő vásárlás azt jelenti, hogy arra ösztönzik csapataikat, hogy használják ki mindazt, amit kínálnak.

'A munkahelyemen a főnökeim is profitálnak, mert bíznak bennem minden munkában, amelyet együtt végzünk' - mondja Juarez munkáltatói, Steve és Betsy Molds munkatársaitól. „Mindig biztattak, és folyamatosan emlékeztették, hogy büszkék rám. Azt hiszem, ez a siker kulcsa. ”

Az FWF csak a Napa-völgyben foglalkoztatott mezőgazdasági dolgozókat szolgálja, ami rést hagy a munkanélkülieknek, a migráns munkavállalóknak és más bortermelő régiókban élőknek. Goldberg reméli, hogy ez a program a mezőgazdaság más területeinek modelljeként fog szolgálni. Szerinte az alapítvány igazgatósága más szőlőtermő régióktól hallott útmutatást keresve.

'Annyi nyüzsgés van a fenntartható mezőgazdaságban' - mondja Goldberg. 'Ha ennek egy része nem folytat vitát az érintett emberekről, akkor hiányzik egy nagy darab a puzzle-ból.'